醫(yī)護英語考試（METS），即Medical English Test System，是為衛(wèi)生類院校在校學生和在職衛(wèi)生技術人員設立的，旨在考查考生醫(yī)護專業(yè)英語的實際應用能力，為醫(yī)療機構錄用和考核員工提供參考依據(jù)。該項考試共分四個級別，目前只開考一、二、三級。
二、日常醫(yī)用英語(2)
醫(yī)用常用英語口語帶翻譯
46. Have you any temperature(a cough， a bed headach)?
47. Have your ever had jaundice(low grade fever，any chronic ailments, cold sweats at night, attacks of asthma)?
48. Do you sufer from heartburn stomachaches(loose bowel movements,chest pains)?
49. Do your want to have your tooth extracted(tooth filled， dressing changed，blood pressure checked?
50. Let me examine you please.
51. Please take off your shoes and lie down.
52. Please unbutton your shirt and loosen your belt.
53. Please take off your trousers.
54. Please lie on your back(stomach， right side， left side)。
57. Please breathe deeply(normally).
58. Please stick Out your tongue.
59. Please let me feel your pulse.
60. Let me take your blood pressure.
61. Pleas，lift your left leg(right leg).
62. Please open your mouth and say"Ah".
63. It is normal(essentially normal).
64. Have you ever received any treatment before?
68. Is the pain gentting less?
70. How long have you had this pain?
72. Please tell me something of your past illnesses.
73. Is there any blood in your stool(urine,sputum)?
Are your bowels acting properly?
Did you have pains here before?
Do you feel short of breath sometimes?
Do you have any appetite? Do you have difficulty breathing?
Have you ever had this experience before?
Have you got any chronic diseases in the past?
Have you got any feeling of nausea?
Have you lost weight recently?
Have you taken anything for it?
How long has it been this way?
How long has this been going on?
How long have you been like this?
How long have you had this trouble?
Since when have you been feeling like this?
What seems to be the trouble?
似乎是什么麻煩?友情忠告：經(jīng)常性的參加醫(yī)學檢驗：將疾病盡早控制。
What sort of pain do you get there?
What's the matter with you?
